« おじゃんだ | トップページ | うれしくなる »

2011年8月 1日 (月)

人の言いなりになる

弟子:

今度は、「人の言いなりになるのは、つらいように見える

けど、その実、楽なんだよ」の「人の言いなりになる」です

が・・・?

先生:

“任人摆布 rènrénbǎibù”

などと言うな。

“任人摆布的工作需要继续吗?

を訳してご覧。

弟子:

「人の言いなりになる仕事を続ける必要が

 あるのか?」

先生:

あるよ。

そういう理由で仕事を辞めたら、全労働者の

80%が、仕事にあぶれるよ。

弟子:

そうでしょうか?

« おじゃんだ | トップページ | うれしくなる »

」カテゴリの記事