« 全く思ってもみなかった | トップページ | 鼻息が荒い »

2011年7月13日 (水)

つま先立ちする

弟子:

今度は、「2メートルになんなんとする君が

つま先立ちなんかなした日にゃー、公害

もいいところだぜ」の「つま先立ちする」

ですが・・・?

先生:

“踮脚 diǎnjiǎo

“跷脚 qiāojiǎo

などと言うな。

“专家提醒,男人多踮踮脚,

 有助于益肾壮阳,进而改善

 性功能,特别是在小便时。”

を訳してご覧。

弟子:

「専門家が言うには、男はなるべくつま先立

 ちした方が、滋養強壮の効果があり、精力

 アップにつながるとのことだ。特に、小用時。」

先生:

そうか、じゃあ、さっそく我が家のトイレに貼ろう、

「さらに一歩、前へ! つま先立ちで!」

« 全く思ってもみなかった | トップページ | 鼻息が荒い »

」カテゴリの記事