« スナメリ | トップページ | 一ヶ月もすれば »

2011年5月31日 (火)

いいかい

弟子:

今度は、「いいかい、ラフと女は、金を使えだ」

の「いいかい」ですが・・・?

先生:

ああ、「ゴルフ」の話か。

こう言うな。

“要知道 yàozhīdào

“你要知道 nǐyàozhīdào

次の文章を訳してご覧。

你要知道,政治归根结底

都是‘人

弟子:

「いいかい、つまるところ、政治は、

 『人』だ。」

先生:

いいや、『人+カネ』だろう?

« スナメリ | トップページ | 一ヶ月もすれば »

」カテゴリの記事