« 大局に着眼する | トップページ | 電撃戦 »

2010年2月14日 (日)

ロジカル・シンキング

弟子:

今度は、「今日の研修は、ロジカル・シン

キングなんだけど、どういうことをやるの

かな?」の「ロジカル・シンキング」です

が・・・?

先生:

“逻辑思维 luójisīwéi”

などと言うな。

“逻辑思维是孩子日后

写作和数学的基础智力。

を訳してご覧。

弟子:

「ロジカル・シンキングは、子供が将来

 文章を書いたり、数学をやる上での

 基礎的能力だ。」

先生:

この面では、欧米人の方が、「一日の長」

ありだよな。

弟子:

「一日」???

そんなもんじゃないでしょう?

先生:

じゃー、「千日」?

弟子:

なぜ、「千日」ですか?

「理論的に説明してくださいよ!!!!!」

先生:

?????????????????

« 大局に着眼する | トップページ | 電撃戦 »

」カテゴリの記事