ピタッとくっつく

弟子：

今度は、「そんなにピタッとくっついてい

たら、ダンスになりませんよ」の「ピタッ

とくっつく」ですが・・・？

先生：

“紧贴着 jǐntiēzhe”

などと言うな。

“大概有10%左右的男子

在阴茎勃起时，是紧贴着

肚皮的。”

を訳してご覧。

弟子：

「大体１０％の男の子は、陰茎勃起時、

　陰茎がお腹の皮にピタッとくっつく。」

先生：

たった１０％か。

となると、あとの９０％は、役立たずって

ことか？

弟子：

そうなります？