« 狭いながらも楽しい我が家 | トップページ | 馬が合う »

2009年9月 6日 (日)

へこたれない

弟子:

今度は、「あいつは、ああ見えても芯は強いん

だよ。この位の事では、決してへこたれないよ」

の「へこたれない」「根を上げない」「へこまない」

ですが・・・?

先生:

“···难不倒···

···yěnánbudǎo···

などと言うな。

弟子:

先生、例文をお願いします。

先生:

“再大的困难也难不倒我。”

弟子:

「もっと大きな困難に出会っても、私はへこたれないぞ。」

先生:

偉い!

« 狭いながらも楽しい我が家 | トップページ | 馬が合う »

」カテゴリの記事