« ほかの事はともかく | トップページ | 男らしくしろ! »

2009年8月20日 (木)

気を晴らす

弟子:

今度は、「なんだか気分がくさくさして仕方な

いな。気を晴らしに、『マレットゴルフ』でもや

りに行って来ようかな」の「気を晴らす」です

が・・・?

先生:

“排遣 páiqiǎn”

“消愁解闷 xiāochóujiěmèn

などと言うな。

弟子:

先生は、「気晴らし」のために、何をなさいますか?

先生:

「サツジン」じゃよ。

弟子:

?????????????????????

?????????????????????

先生:

「サツジン」じゃよ。

「タテ」とも言うがな。

弟子:

あー、おどいた!

最初から、「殺陣」と言ってくださいよ。

先生:

だから、最初から、言っているじゃないか、

「殺陣」って。

弟子:

で、「切られ役」ですか?

先生:

いや、どちらもだよ。

「ギト」を目指しているのでね。

弟子:

?????????????????????

?????????????????????

« ほかの事はともかく | トップページ | 男らしくしろ! »

」カテゴリの記事