« 弱含み | トップページ | 有望市場 »

2009年7月 7日 (火)

強含み

弟子:

「今、米ドルが強含みなんで、売ってしまおうかと

 思ってます」の「強含み」ですが、どう言いますか?

先生:

“牛市 niúshì

“看涨 kànzhǎng

“坚挺 jiāntǐng

などと言うな。

弟子:

でも、売るのはやめて、銀行に預けておこうかな?

先生:

銀行が破たんするかも知れないよ?

弟子:

じゃー、海外旅行に行って、使い切ってしまおうかな?

先生:

新型インフルで、渡航禁止になるかも知れないよ。

弟子:

じゃー、カタログにある、この商品を輸入しようかな?

先生:

「贋物」を、つかまされるかも、知れないよ。

弟子:

じゃー、いったいどうしろと言うんですか?

先生:

わしに、「満漢全席」をごちそうしてくれればいい

んじゃよ。

« 弱含み | トップページ | 有望市場 »

」カテゴリの記事