« 天寿を全うする | トップページ | お似合い »

2009年1月21日 (水)

ぽっくり

弟子:

私が願っているのは、「ぽっくり」「ポックリ」

あの世に行けることです。

死ぬことを決意してから、30秒くらいで、

「ご臨終です」になることです。

先生:

「決意」????

まー、いいや、だったら、

“暴卒 bàozú”

“骤然死去 zhòuránsǐqù”

などと表現できるな。

弟子:

ちょっと、失礼。

“骤然 zhòurán

 『中日大辞典』 にわかに、突然に、不意に

 『中日辞典』   にわかに、たちまち、急に

 『中国語辞典』 突然、にわかに、急に

まだ「ぽっくり」を採用している辞書は、無いようですね。

でも、これから日本に1200万人も生きながらえている

団塊世代が、次々、「ぽっくり」行けば、採用されるかも

知れませんね。

先生:

君もそのうちの一人だな。

果たして、何%の人が、「ぽっくり」行けるのかな?

弟子:

「死」が、連鎖反応的に、普遍的に起きるのでは、

ないでしょうか?

「あいつも?」「あいつも?」「おまえも?」「君も?」・・・

やめましょう、こういう縁起でもない話題は。

« 天寿を全うする | トップページ | お似合い »

」カテゴリの記事