« チリ一つ落ちていない | トップページ | 君子の交わり淡きこと水の如し »

2009年1月 1日 (木)

一年の計は元旦にあり

弟子:

先生、あけまして、おめでとうございます。

先生:

おめでとう。

今年もよろしく。

弟子:

早速ですが、「一年の計は元旦にあり」と申しますので、

さっそく中国語の勉強を始めていただきたいと存じます。

先生:

“一年之计在于春,

一日之计在于晨

yīniánzhījìzàiyúchūn

yīrìzhījìzàiyúchén

か。

いい心がけじゃ。

だが、まずは、日本の習慣に従って、「おせち」を

食べようや。

« チリ一つ落ちていない | トップページ | 君子の交わり淡きこと水の如し »

」カテゴリの記事