« 好き勝手言ってなさいよ | トップページ | ふっかける »

2009年1月22日 (木)

当り前だろう

弟子:

こんどは、

「当り前だろう。」

「当り前でしょう。」

「あったりまえだよ。」

「あたぼーだよ。」

「そんなこと、言われなくたって、わかってるよ。」

ですが・・・。

先生:

“那还要你说。 nàháiyàonǐshuō。”

などと言うな。

弟子:

あー、思い出しました、話題を突然変えて申し訳ないので

すが、今度、うちでホーム・パーティーをやることになった

のですが、先生、いらっしゃられますか?

先生:

あー、都合がつけば、是非参加させていただくよ。

オタクの奥さんの手料理は、天下一品だからな。

弟子:

「あー、料理も出した方が良いのでしょうか?」

先生:

「あったり前だろう!」

「君、まさか、お茶だけでお茶を濁すつもりじゃない

 だろうな。」

« 好き勝手言ってなさいよ | トップページ | ふっかける »

」カテゴリの記事