« でしゃばる | トップページ | 酒のさかなになる »

2008年11月26日 (水)

まく

弟子:

今度は、人に後をつけられていて、それを「まく」

「振り切る」場合ですが、どう言います?

先生:

こんどは、何ていうドラマかね?

弟子:

バレましたか。“别了 温哥华”ですよ。

先生:

これは、聞き取れたろう?

“甩掉 shuǎidiào

だったはずだよ。

弟子:

さすが、図星です。

先生:

で、結果は?

失敗しただろう?

弟子:

そうですね。

うまうまと後をつけられていましたよ。

先生:

「馬」じゃないよ、「車」だろう?????

弟子:

?????????

« でしゃばる | トップページ | 酒のさかなになる »

」カテゴリの記事