« 体たらく | トップページ | 話にならない »

2008年8月29日 (金)

なってない

弟子:

先生、

“不像样 bùxiàngyàng

でしたよね。

先生:

そうじゃよ。

弟子:

 『中日大辞典』  ①不恰好である、見苦しい

            ②非常に、はなはだ

 『中日辞典』    ①格好が悪い、みっともない

            ②見るかげもない      

 『中国語辞典』  <慣>(格好・様子が)ぶざまである、

                さまにならない、見られたものでない     

 『50+630』   なし

先生:

今回も、世界中で、こういう言葉でアスリートが、

こき下ろされたんだろうな。

国を代表して戦うのも、大変だよな。

弟子:

そうですよ。

やはり、個人や家族や先祖や子孫の名誉がなけ

れば、やってれませんよね。

先生:

先祖や子孫の名誉まで、関係して来るかな?

弟子:

そうですよ。

例えば、50年後に、「あの家は、もともと金メダル

の家だったのに、盗みを働くとは・・・・」となってしまう

んですから。

先生:

君、50年後でも、皆まだ、そんな「家の意識」を持って

るかな?

弟子:

そりゃ、あるでしょう。

金メダルは腐る訳じゃなし、家宝として伝えられるん

ですから。

« 体たらく | トップページ | 話にならない »

」カテゴリの記事